تحويل ملفات Dbf وdbt وmdx تتضمن لغة عربية !

تحويل ملفات Dbf وdbt وmdx تتضمن لغة عربية !
بســم الله الـرحمــن الرحيــم

الإخوة الأفاضل ..

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــه ،،

هذه مجموعات ملفات صغيرة بصيغة DBF DBT MDX:

http://ifile.it/u2a8bec

وهي جزء من مشروع تعليمي كبير سيفيد بإذن الله قطاعاً كبيراً من الناس وأريد تحويلها إلى صيغة أخرى كالآكسس أو الإكسل وما شابه .. لكني للأسف لم أتمكن من ذلك لسببين:

1- قضية اللغة العربية ونظام الحروف الذي لم أعرف ما هو ولم أفلح في التحويل.

2- معظم هذه الملفات يتكون من ملف:

DBF فيه قائمة من المفردات

وملف:

DBT فيه ما يسمى بالميمو وهي تسمح بكتابة نص كبير في الخانة أو الحقل

لكن توجد ملفات تحتوي الدي بي تي فقط ولا يوجد لها دي بي إف مثل:

AMSAL.DBT

كيف يتم قراءة هذا الملف باللغة العربية؟

هذه هي الأسئلة باختصار ..

وجزاكم الله عن أمة محمد صلى الله عليه وسلم خير الجزاء،،

ملحوظة: إذا لم تستطيعوا التعامل مع هذه الملفات فأرجوكم رجاءا حارا أن تستعينوا بأي شخص تعرفونه يمكن أن تكون لديه خبرة في هذه الملفات وملفات الدي بيس dBase بشكل عام .. وذلك لعدم معرفتي بأي شخص لديه إلمام بها.

هذا المشروع هام جداً.